Авалокитешвара Бодхисаттва, Практикуя глубоко Праджня Парамиту, Созерцал, что все пять скандх пусты И избавился от всех страданий и несчастий...
(Сутра Сердца)
Тише!
Проваливай, бесполезный нахлебник!
Черт.
Чем я это заслужил?
Вот почему вы...
А?
Берегитесь!
А!
Похоже, у меня кончилась мана, пока я совмещал тренировку с игрой, создавая фигурки магией земли.
Мой запас маны продолжает существенно увеличиваться, надо постараться!
Хотя...
Они сегодня весьма активные. Надеюсь, это будет сестренка.
Младший брат мне не нужен.
Думаю, сегодня я им немного помешаю.
Папа, мама, а чем это вы двое занимаетесь голышом?
Интересно, какие у них будут лица...
Рокси в самом рассвете сил, даже я проявлю сострадание и закрою на это глаза.
Шучу, это настоящая услада для глаз!
Прошло пол года с момента прибытия Рокси.
Она хороший наставник,
ее уроки веселые и интересные,
благодаря этому я легко освоил всю боевую магию до среднего ранга, помимо этого
теперь у меня появились ночные уроки с Рокси. И то, что уроки "ночные" не означает, что мы занимаемся чем-то развратным.
Так называемая "магия" появилась очень давно от одного из древних племен.
Это племя обращалось к духам, чтобы защититься от захватчиков, так они получали контроль над элементами ветра и земли.
Во время многочисленных войн с демонами люди начали имитировать их магию, так появилась нынешняя магия.
Так у магии тоже есть своя история...
Конечно.
Я ведь изображаю ребенка, так что нельзя.
Эх, этот мир весьма безжалостный.
Но я удивлен, что в этом мире есть духи и демоны.
Ну конечно.
Кстати, я тоже демон.
А, вот оно как?
Да, ты помнишь, как Пол и Зенит удивились, когда увидели меня в первый раз?
Так это из-за того, что ты маленькая!
Я не маленькая!
Они удивились из-за цвета моих волос.
Волос?
Так тебе про них не рассказывали? Суперды - ужасающая раса демонов.
Нет, они правда столь ужасны?
Да, это произошло 400 или 500 лет назад, но
была крупномасштабная война между людьми и демонами, ее называют Войной Лапласа.
В той войне суперды устроили массовую резню, они не жалели ни друзей, ни врагов, ни женщин, ни детей.
После окончания войны им не простили эти зверства, их возненавидели даже демоны,
и в результате их изгнали с континента демонов.
Вот насколько они опасны.
Хм...
В детстве меня пугали, что если я не буду спать, то придет суперд и съест меня.
Так в этом мире тоже есть страшилки.
Ты слушаешь? Главное держись подальше от обладателей изумрудно-зеленых волос и красного кристалла на лбу.
А что будет, если к ним приблизиться?
Могут вырезать всю твою семью.
Буду осторожен.
В зависимости от освещения мои волосы могут отдавать зеленым цветом.
Ваши волосы прекрасны, учитель.
Большое спасибо,
но тебе лучше говорить это только тем, кто тебе нравится.
Вы мне нравитесь, учитель.
Вот как? Тогда повтори это лет через 10, если не передумаешь.
Похоже, мои навыки "хорошего парня", которые я прокачивал в эроге, не так бесполезны.
Те строчки, которые в том мире казались глупыми и смущающими, здесь становятся ступенями на пути к любви.
А, я уже не понимаю, что несу.
Тебя сожрут суперды.
Да.
Прошел год с прибытия Рокси.
Уроки по магии проходят гладко.
Я уже почти не чувствую, чтобы моя мана истощалась. Возможно, все из-за моих тренировок по увеличению резерва.
А вот с владением мечом...
Сокращаешь дистанцию, а затем наносишь удар!
Как-то так, понял?
Сокращаешь...
и бьешь...
Вот так?
Дурак! Ты же видел, как это делал я?!
Ты же знаешь, что мне еще 4, и мое тело еще не сформировалось.
Впереди еще долгий путь, давай постараемся!
Чем ты там занимаешься?
Нет, ни чем.
Моя родина - сплошная пустыня, там не росли растения,
поэтому такой вид вызывает у меня неописуемые чувства.
Учитель, сейчас я просто счастлив, вот бы все дни были такими.
Вон, взгляни.
Видишь там вдали горы?
Их называют Горным Хребтом Красного Дракона.
Верно.
Ты хорошо учился.
Если оттуда отправиться на север,
то за этим хребтом будет страна, которая зовется Раноа.
А какая она, Раноа?
Зимой очень холодно,
и постоянно идет снег.
Там огромные сугробы!
Звучит здорово, вот бы увидеть.
Там расположена Магическая Академия Раноа, лучшая школа магии в мире.
Там ты сможешь услышать более сложные и современные лекции.
Школа - не то, что я хотел услышать.
В Магической Академии нет строгих социальных требований и дискриминации,
а само учреждение посвящено исключительно исследованию магии.
Руди, если ты желаешь продолжить идти по пути магии, то я бы посоветовала отправиться в Раноа.
Но для этого мне надо будет покинуть дом...
А?
Нет, ничего. Мне достаточно вас, мастер Рокси, мне не надо туда идти.
Пожалуйста, не зови меня так.
Ты легко превзойдешь меня,
нельзя же звать того, кто слабее тебя, мастером?
Нет, я совсем не против.
Руди, со временем ты поймешь.
А?
Прошло полтора года после прибытия Рокси. В этой стране не принято отмечать Дни рождения каждый год,
но каждые 5 лет устраивается грандиозный праздник.
Точнее в 5, 10 и 15 лет. В 15 лет, понятное дело, ты становишься взрослым.
С пятилетием Руди!
Спасибо!
Как давно меня поздравляли с Днем рождения? А устраивали вечеринку?
Когда я стал затворником, то Дни рождения стали интересовать меня меньше праздников.
Неожиданно приятно. Я уже забыл эту атмосферу.
С Днем рождения, сын. Это тебе от меня.
Большое спасибо, отец.
Кхм, возможно тебе еще рановато носить этот меч, но у мужчины всегда должен быть стержень.
Твой разум и тело должны быть готовы, чтобы ты всегда мог защитить то, что тебе дорого.
В будущем у тебя тоже будет жена и дети.
Твой долг - защитить их.
Не стоит зазнаваться из-за того, что овладел магией.
В ближнем бою маги уязвимы,
им бывает сложно сориентироваться.
В такое время и нужно владение мечом...
Слишком длинно!
Поздравляю с Днем рождения.
Вот, ты же любишь книжки.
Большое спасибо, мама! Я правда хотел нечто подобное!
Ох, не ребенок, а прелесть!
Вот, Руди.
В нем есть магический камень, который будет усиливать твою магическую силу и обязательно тебе пригодится.
Красивый, да?
Обычно жезл дарят, когда ученик может использовать начальную магию,
но так как ты ей уже владел, то я об этом совсем забыла. Прости.
Нет, большое вам спасибо!
Я буду беречь ее, мастер.
В таком возрасте ты изучил все 4 вида боевой магии до продвинутого ранга.
Тебе стоит собой гордиться.
Просто меня учил отличный мастер.
Но на этом все, мне уже нечему тебя научить.
А?
Руди, завтра я устрою тебе выпускной экзамен.
Выпускной?
Когда я смотрю на улицу, то всегда вспоминаю,
что было в тот день.
Стручок!
Сожаление, отчаяние!
Я помню, словно это было вчера!
В прошлой жизни я часто думал об этом, пока был заперт в своей комнате.
Я мечтал о том, чтобы во мне пробудилась великая сила, или красавице-нахлебнице, которая поселилась бы у нас.
Тогда я бы смог приложить немного усилий в своей жизни.
А теперь, когда моя мечта сбылась, мои ноги все равно отказываются идти вперед...
Я все жду, что на улице меня ждет отчаяние.
Прояви мужество!
Не сдавайся!
Я так напуган, что не могу сделать и шага.
Хоть я и поклялся, что сделаю все возможное, но мое тело меня не слушается.
Хочется плакать.
Ну, ну.
За пределами?
Да, за пределами деревни.
А во дворе нельзя?
Нельзя.
Нельзя?
Почему-то он боится выходить на улицу, может монстров боится?
Не волнуйся, монстры тут редко встречаются.
Не говоря уже о том, что они слишком слабые, ты сам с ними легко разделаешься.
Руди, не волнуйся, Караваджо послушный.
А, неужели ты боишься...
лошадей?
Нет, лошади меня не сильно пугают.
Удивительно, ты стал вести себя как ребенок.
Давай!
Как только ты окажешься на лошади, то страх сразу пропадет!
Мастер, я не могу!
Успокойся, все в порядке. Я с тобой.
Руди, постарайся!
Видишь? Говорила же, что все будет хорошо?
Не смотрите на меня.
Чего смотришь? Не смотри на меня.
Спасибо за тот раз.
Пожалуйста.
Нет, он смотрел не на меня.
Доброе утро, Рокси!
Доброе утро!
Все смотрят на Рокси.
Караваджо в хорошем настроении. Похоже, он рад тебя прокатить.
Вот как?
Что такое? Все еще боишься?
Нет, теперь все в порядке.
И чего я так боялся?
Кто станет издеваться надо мной в этой тихой деревне?
Рокси потрясающая.
Она сумела приспособиться к сельской жизни всего за пару лет, несмотря на предубеждения из-за цвета ее волос.
Это прекрасная деревня, да, мастер?
Да, мне она тоже понравилась.
Это место должно подойти.
Здорово, да?
Теперь я использую магию воды святого ранга.
Я использую ее всего раз, а ты внимательно смотри и запоминай, потом твоя очередь.
Это и будет твоим выпускным экзаменом.
Мы приехали сюда из-за того, что это тайное умение?
Неправильно, она может ранить людей или испортить посевы.
О величественный дух воды, принц молний, вознесшийся на небеса,
исполни мое желание, прояви свою милость и яви свою силу в этом бренном мире!
Ударь об наковальню, чтобы молнией показать свою божественную волю, и да очистит вода землю, утопив в ней все!
О, дождь, смой все, уничтожь все преграды на своем пути!
Дождливые облака!
А, что же делать?
Мастер, исцеление, быстрее!
Точно!
Едва успели.
Надеюсь, это останется между нами.
Расслабьтесь, я никому не расскажу.
Рассчитываю на тебя.
А теперь твой черед!
А я защищу Караваджо.
Выпускной экзамен.
Иначе говоря, после этого работа Рокси будет окончена.
О величественный дух воды, принц молний, вознесшийся на небеса,
Речь идет про Рокси, уговаривать ее бесполезно, она будет давить на то, что не хочет нас обременять, а меня ей учить нечему.
Наверное, уедет она завтра, а значит сегодня последний день.
Невероятно.
О, дождь, смой все, уничтожь все преграды на своем пути!
Я бы хотел обсудить с ней гораздо больше всего.
Дождливые облака!
Ты же знаешь, что я не просила создавать заклинание больше моего?
Я перестарался?
Очень жаль.
А?
Но теперь мне правда нечему тебя научить.
Поздравляю. Теперь ты Святой Воды. Маг воды святого ранга.
Рокси, ты можешь у нас задержаться, ты меня еще не всем рецептам научила.
Верно, жители тоже будут рады, если ты останешься.
Большое спасибо за ваше предложение, но я какое-то время планирую путешествовать и оттачивать свои навыки.
Вот как... Похоже, из-за Руди ты потеряла уверенность в своей магии.
Пол, не стоило говорить это ей в лицо.
Руди, я сделала все возможное, но меня было мало, чтобы направлять тебя.
Не правда! Мастер, вы многому меня научили!
Чуть не забыла.
Это?
Это защитный амулет с моей родины.
У меня не было времени, чтобы подготовить подарок на выпускной, так что носи его с собой.
Я буду его беречь.
Рада это слышать.
Итак, теперь...
Береги себя.
Мастер!
Спасибо вам за все!
Она мне многое дала.
Знания, опыт, умения, но самое главное, что ей удалось меня освободить.
Просто выйти на улицу, что в этом такого? Но с этой травмой я провел большую часть жизни.
И именно она смогла меня исцелить.
Я знаю, что не специально, но все же.
Я ей восхищаюсь. Давайте проявим уважение к этой маленькой девушке.
Подумал я, а затем вспомнил о ее трусиках, которые я украл несколько дней назад. Простите.
Перевод: Alvakarp
"Эпизод 2: Мастер"
"Далее:"
"Друг"